Verzicht auf das Erbe

Wie bereits in den vorangegangenen Fragen erwähnt, tritt der Erbe oder Vermächtnisnehmer mit der Annahme der Erbschaft in die frühere Stellung des Verstorbenen ein, da er neuer Eigentümer aller (oder der ihm zustehenden) Vermögenswerte, Rechte und Pflichten des Verstorbenen wird, um dessen Nachlass es geht.

Diese Besonderheit ist bei der Annahme einer Erbschaft zu beachten (es sei denn, sie erfolgt zugunsten eines Inventars, was weiter unten erläutert wird), da der Erbe für alle Lasten der Erbschaft haftet, nicht nur mit dem Vermögen der Erbschaft, sondern auch mit seinem eigenen. 

Die Ausschlagung der Erbschaft bedeutet also a sensu contrario, dass die Vermögenswerte, Rechte und Pflichten der Erbschaft in keinem Fall Teil des Vermögens des Erben oder Vermächtnisnehmers werden, da dieser förmlich, feierlich und unmissverständlich erklärt, dass er sie nicht annimmt, so dass sie nicht Teil seines Vermögens werden oder mit diesem in Verbindung stehen, so dass die Gläubiger der Erbschaft in keinem Fall auf das Vermögen des ausschlagenden Erben oder Vermächtnisnehmers zugreifen können, um ihre Forderungen zu befriedigen.

Was die Personen betrifft, die die Erbausschlagungsurkunde ausstellen können, so müssen sie zunächst, wie es nicht anders sein kann, dazu legitimiert sein, was der Fall ist, wenn sie aufgrund eines Erbscheins als Erben oder Vermächtnisnehmer benannt worden sind.

Hinsichtlich der Geschäftsfähigkeit der Erblasser ist jedoch zu berücksichtigen, dass alle Personen, die über ihr Vermögen frei verfügen können, eine Erbschaft ausschlagen können, was der vollen Geschäftsfähigkeit entspricht, die mit der Volljährigkeit, d. h. mit Vollendung des achtzehnten Lebensjahres, erreicht wird, und die auch über die volle Geistes- und Willensfähigkeit verfügen.

Bei Minderjährigen müssen die Inhaber der elterlichen Sorge, wenn sie die dem Kind zugewiesene Erbschaft oder das ihm zugewiesene Vermächtnis ausschlagen wollen, eine gerichtliche Genehmigung einholen, deren Verweigerung zur Folge hat, dass die Erbschaft nur zu Gunsten des Inventars angenommen werden kann (es sei denn, der Minderjährige hat das sechzehnte Lebensjahr vollendet und stimmt in einer öffentlichen Urkunde zu). Bei geschäftsunfähigen Personen benötigt der Vormund eine richterliche Genehmigung, um die Erbschaft auszuschlagen. 

Schließlich ist darauf hinzuweisen, dass, wenn es sich bei den benannten Erben oder Vermächtnisnehmern nicht um natürliche Personen, sondern um Vereinigungen, Stiftungen oder Körperschaften handelt, die in der Lage sind, Erbschaften zu erwerben, deren rechtmäßige Vertreter die Erbschaft zwar annehmen können, aber für die Ausschlagung der Erbschaft eine gerichtliche Genehmigung mit Anhörung der Staatsanwaltschaft benötigen. Die öffentlichen Verwaltungen dürfen Erbschaften nur mit vorheriger Zustimmung der Regierung ausschlagen.

Gelegentlich kann es vorkommen, dass bestimmte Personen, die erhebliche Verbindlichkeiten haben, d. h. Schulden gegenüber Dritten in großer Höhe, die sie nicht mit ihrer Fähigkeit, wiederkehrende Einkünfte zu erzielen, oder mit ihrem Vermögen begleichen können, versucht sind, die Erbschaft auszuschlagen, wenn sie als Erben oder Vermächtnisnehmer in einer Erbschaft eingesetzt sind, um zu verhindern, dass die geerbten Vermögenswerte oder Rechte Teil ihres Vermögens werden, damit sie von diesen Gläubigern zur Befriedigung ihrer Forderungen angegriffen werden können.

Diese illoyale Haltung gegenüber seinen Gläubigern wird durch die gesetzlichen Bestimmungen eingeschränkt, denn wenn ein Erbe die Erbschaft zum Nachteil seiner Gläubiger ausschlägt, können diese beim Richter beantragen, dass er sie ermächtigt, die Erbschaft an seiner Stelle anzunehmen. 

In einem solchen Fall kommt die Annahme den Gläubigern nur insoweit zugute, als sie zur Deckung ihrer Forderungen ausreicht; verbleibt jedoch ein Überschuss (d. h. ein Überschuss nach der Tilgung dieser Schulden), so wird dieser in keinem Fall der verzichtenden Partei zugewiesen, sondern den Personen, denen er nach den geltenden Vorschriften zusteht.

Wie bereits erwähnt, ist die Annahme oder Ausschlagung der Erbschaft ein völlig freier und freiwilliger Akt, der ausschließlich vom Willen jedes einzelnen Erben abhängt.

Dieser allgemeine Grundsatz ist in den geltenden Rechtsvorschriften ausdrücklich festgelegt, wonach bei mehreren Erben, die zur Erbschaft berufen sind, einer die Erbschaft annehmen und die anderen darauf verzichten kann.

Diejenigen, die an der Ausschlagung der Erbschaft interessiert sind, sollten auch wissen, dass die Erben, die Erbschaftsgegenstände gestohlen oder verheimlicht haben (d.h. Güter oder Rechte, die die Erbmasse erhöhen könnten), die Befugnis verlieren, auf die Erbschaft zu verzichten, so dass sie den Charakter reiner und einfacher Erben behalten, unbeschadet, logischerweise, der Strafen, die sie für dieses betrügerische oder illoyale Verhalten erlitten haben könnten. 

<ejemplo>A modo de ejemplo, en el supuesto de que un coheredero ocultare al resto la existencia de una joya de elevado valor del causante, y ello fuere descubierto por el resto, este heredero perderá luego el derecho a renunciar a la herencia, de modo que deberá aceptarla con todas las consecuencias que ello pueda comportar para su patrimonio, por ejemplo en caso de que se tratare de una herencia dañosa (es decir, en la que las cargas u obligaciones sean mayores que el valor de los bienes y derechos de la misma).<ejemplo>

Die Besteuerung der Ausschlagung einer Erbschaft ist zweifellos eine der Fragen, die den Erblassern bei dieser Art von Instrumenten am meisten Sorgen bereitet. In diesem Zusammenhang ist es wichtig zu wissen, dass drei Hauptsituationen unterschieden werden können, die wir im Folgenden versuchen werden zu differenzieren, damit die interessierten Parteien sie klar verstehen können:

• Einer der ersten Fälle, in denen wir uns wiederfinden können, ist ein reiner und einfacher Erbverzicht, d. h. eine unentgeltliche Ausschlagung, die zur Folge hat, dass die Vermögenswerte, Rechte und Pflichten aus der Erbschaft oder dem Vermächtnis auf die Ersatzerben oder in Ermangelung dessen auf die vom Gesetz bestimmten Personen übergehen. In diesen Fällen unterliegt der Verzichtende gemäß Artikel 58.1 des Königlichen Erlasses 1629/1991 vom 8. November, der die Erbschafts- und Schenkungssteuerregelung genehmigt, keiner Besteuerung, wobei die Person des Begünstigten des Verzichts als Steuerpflichtiger der Erbschaftssteuer gilt. 
• Ein weiterer Fall sind die Fälle, in denen die Ausschlagung der Erbschaft zugunsten einer bestimmten Person erfolgt, was technisch als translativer Verzicht bezeichnet wird. In Bezug auf diese Art von Verzicht wird allgemein anerkannt, dass es sich nicht wirklich um einen Verzicht, sondern um eine Übertragung von Rechten handelt, die logischerweise voraussetzt, dass der Verzichtende zuvor das Eigentum an dem, worauf er später verzichtet, erworben hat. In diesem Sinne legt Artikel 58 Absatz 2 der genannten Verordnung fest, dass im Falle eines Verzichts zugunsten einer bestimmten Person die Erbschaftsteuer beim Verzichtenden erhoben wird, unbeschadet dessen, was auch für die Übertragung oder Schenkung des verzichteten Teils zu zahlen ist.
• Eine dritte und letzte Möglichkeit ist die, die sich ergibt, wenn der Verzicht nach Ablauf der Erbschaftssteuer erfolgt, was vier Jahre nach Ablauf der Frist für die Einreichung der entsprechenden Selbstveranlagung (d.h. sechs Monate nach dem Tod des Verstorbenen) gemäß den Artikeln 24 und 25 des Gesetzes 29/1987 vom 18. Dezember 1987 über die Erbschafts- und Schenkungssteuer in Verbindung mit den Artikeln 66 ff. des Gesetzes 58/2003 vom 17. Dezember 2003 über die allgemeine Besteuerung eintreten wird.
  

In diesen Fällen wird der Verzicht gemäß Artikel 58 Absatz 3 der genannten Steuerverordnung steuerlich als Spende betrachtet und als solche besteuert.

Weitere Einzelheiten zur Struktur der Erbschaftssteuer finden Sie im Abschnitt über die Annahme und Teilung von Erbschaften.

Um eine Erbausschlagungsurkunde auszufertigen, setzen Sie sich einfach mit dem Notariat in Verbindung und vereinbaren einen Termin zu einem Datum und einer Uhrzeit, die den Erblassern passen. Am vereinbarten Tag und zur vereinbarten Uhrzeit müssen die Erblasser lediglich mit den erforderlichen Unterlagen (siehe Abschnitt "Erforderliche Unterlagen") zum Notariat gehen, um die entsprechende Urkunde zu unterzeichnen, die auf der Grundlage des erforderlichen rechtlichen Mindestinhalts sowie der Prognosen und Bedürfnisse der betreffenden Kunden erstellt wird.